Abstract The cysteine protease rhodesain of Trypanosoma brucei parasites causing African sleeping sickness has emerged as a target for the development of new drug candidates. Based on a triazine nitrile moiety as electrophilic headgroup, optimization studies on the substituents for the S1, S2, and S3 pockets of the enzyme were performed using structure- based design and resulted in inhibitors with inhibition constants in the single-digit ...