Abstract Azomethine ylides, generated from cyanomethylamino silanes and excess silver fluoride, undergo cycloaddition with quinones to give, after oxidation in situ, quinonoid isoindoles. This reaction provides the key step for a short, high yield synthesis of the Reniera isoindole 1a.